Les publications de la ville de Saint-Rémy-de-Provence
La ville de Saint-Rémy-de-Provence produit régulièrement des ouvrages sur son patrimoine et les catalogues des expositions du musée des Alpilles, que vous pouvez vous procurer à la boutique du musée, ou consulter à la bibliothèque municipale Joseph-Roumanille.
Patrimoine
Le Mas de la Pyramide : au cœur de son histoire et de ses secrets
Un ouvrage en deux parties :
Le Mas de la Pyramide du début de la Renaissance à nos jours par Félix Laffé, Lara Lods, Claude Mauron, Alexandra Roche-Tramier et Guillaume Véran.
Le Mas de la Pyramide de l’Antiquité au Moyen âge, étude archéologique des vestiges architecturaux de la Pyramide, par Jean-Louis Paillet.
(Re)découvrez le Mas de la Pyramide, mas troglodytique de Saint-Rémy-de-Provence comme vous ne l’avez jamais vu. De carrière romaine ayant servi pour la construction des monuments de Glanum à lieu touristique, partez au cœur de son histoire et de ses secrets pour découvrir notamment à quoi servait cette mystérieuse « Pyramide ».
Auteurs : Jean-Louis Paillet, Félix Laffé, Lara Lods, Claude Mauron, Alexandra Roche-Tramier et Guillaume Véran
Conception graphique : Audrey Morant
Éditeur : Ville de Saint-Rémy-de-Provence
Année de publication : Septembre 2025
Prix : 20€
Vincent van Gogh à Saint-Rémy-de-Provence
Entre 1889 et 1890, Vincent van Gogh crée à Saint-Rémy-de-Provence certaines de ses œuvres les plus célèbres, puisant dans ses paysages, sa lumière et sa culture une inspiration décisive.
Cet ouvrage revient sur le Saint-Rémy de l’époque et sur l’accueil essentiel de l’hospice Saint-Paul, qui a permis à l’artiste de peindre librement malgré sa maladie.
Il se penche sur les sujets qui ont marqué sa peinture et montre comment la commune n’a cessé de célébrer son héritage depuis. Plus qu’un nouveau titre sur Van Gogh, ce livre rassemble une mémoire collective et marque la reconnaissance de toute une ville à celui qui a transformé son destin à jamais.
Auteurs : Elisa Farran, Adrien Bosc, Jean Marc Boulon, Jacqueline Leroy, Jean-Pierre Luminet, Claude Mauron, Virginie Olier, Alexandra Roche-Tramier
Conception graphique : Editions Silvana Editoriale
Éditeur : Editions Silvana Editoriale / Ville de Saint-Rémy-de-Provence
Année de publication : Décembre 2025
Prix : 30€
Parcours d’histoires : les secrets d’un cimetière patrimonial
(Re)découvrez le cimetière de Saint-Rémy-de-Provence comme vous ne l’avez jamais vu !
De la famille Mistral-Bernard au lieutenant Jefferson, de Joseph Roumanille à Marie Mauron, c’est au gré des petits mausolées et sépultures ornées que vous déambulerez dans les allées, entre leçon de vocabulaire architectural et anecdotes historiques.
Un parcours qui ressuscitera le passé fastueux de ses illustres âmes.
Auteurs : Alexandra Roche-Tramier
Conception graphique : Audrey Morant
Éditeur : Ville de Saint-Rémy-de-Provence
Année de publication : Avril 2023
Prix : 20€
Catalogues d’expositions
D’un café à l’autre, mémoire de comptoirs
Livret publié à l’occasion de l’exposition D’un café à l’autre, mémoire de comptoirs présentée au musée des Alpilles, de juin 2026 à mars 2027.
L’exposition invite à découvrir l’histoire singulière des cafés, lieux majeurs de sociabilité au cœur de la ville. À la fin du XIXᵉ siècle, Saint-Rémy-de-Provence est une cité prospère, portée par l’économie agricole et le commerce des semences. Autour du cours, les cafés se multiplient : on en compte plus d’une dizaine, chacun avec son ambiance, sa couleur, sa personnalité.
On s’y retrouve autour d’un café, de limonades, puis d’apéritifs alcoolisés. On y joue aux cartes, aux dominos, au billard, et plus tard au flipper. On y fait de la musique, on y danse, on y fait la fête. Le patron orchestre cette vie collective : il accueille habitués et visiteurs, il veille à l’équilibre du lieu.
Aujourd’hui encore, alors qu’en France leur nombre a fortement diminué, les cafés demeurent présents sur le cours, et leurs terrasses animées façonnent l’image vivante de la cité. L’exposition montre comment ces établissements, bien plus que de simples débits de boissons, racontent l’évolution des modes de vie, des relations sociales et de la clientèle, du cercle des habitués aux visiteurs de passage.
Auteurs : Virginie Olier
Conception graphique : Audrey Morant
Éditeur : Ville de Saint-Rémy-de-Provence
Année de publication : Juin 2026
Prix : 12€
L’esprit du mas
Livret publié à l’occasion de l’exposition L’esprit du mas présentée au musée des Alpilles, de juin 2025 à juin 2026.
Symbole du paysage provençal, le mas incarne une parfaite harmonie entre intérieur et extérieur, invitant à savourer l’art de vivre des Alpilles. Jadis exploitation agricole regroupant habitation, dépendances et granges, il se vide aujourd’hui de son sens originel, accolé à toute construction contemporaine.
L’exposition du musée des Alpilles explore son architecture, son vocabulaire et son évolution, offrant un regard sur ces bâtisses d’antan, qu’elles soient encore debout ou ne subsistent qu’à travers leur esprit flottant sur les ruines.
Auteurs : Virginie Olier
Conception graphique : Audrey Morant
Éditeur : Ville de Saint-Rémy-de-Provence
Année de publication : Novembre 2025
Prix : 12€
F. Mistral et Saint-Rémy
Ouvrage réalisé à l’occasion de l’exposition au musée des Alpilles du 9 novembre 2024 au 1er mars 2025.
Le musée des Alpilles et le service des Archives / Patrimoine se sont associés pour rendre hommage à Frédéric Mistral dans le cadre du dispositif régional « Une année, un auteur ». L’exposition rassemble documents inédits, photographies et portraits, et rappelle l’attachement du poète à la ville et à ses habitants.
Exposition réalisée avec le concours de M. Claude Mauron et L’Escolo dis Aupiho.
Auteurs : Alexandra Roche-Tramier et Virginie Olier
Conception graphique : Audrey Morant
Éditeur : Ville de Saint-Rémy-de-Provence
Année de publication : Février 2025
Prix : 12€
50 ateliers d’artistes des Alpilles
Livret publié à l’occasion de l’exposition 50 ateliers d’artistes – Entre intimité et partage, lieux de créations dans les Alpilles présentée au musée des Alpilles du 15 octobre 2022 au 31 mars 2023.
Depuis longtemps, les Alpilles constituent un espace privilégié de création artistique. Mais qui sont ces artistes vivant ou travaillant sur le territoire ?
30 ans après la première exposition Ateliers d’artistes, le musée des Alpilles interroge de nouveau les artistes et artisans créateurs du territoire et propose au visiteur de pénétrer dans l’intimité des ateliers. L’enquête pose les questions : qui sont les artistes ? Combien sont-ils, débutants ou confirmés, jeunes ou plus âgés, hommes ou femmes, vivant de leur art ou ne le pratiquant que pendant leur temps de loisir ? En quoi la région est inspirante, en quoi les lieux, villages et paysages, sont-ils particulièrement propices à la création ? Les artistes se connaissent-ils, partagent-ils leurs expériences ou simplement quelques moments?
L’exposition ne répond pas à toutes les questions mais a pour ambition d’attirer l’attention sur cette activité présentée comme l’un des caractères particuliers de notre région, de la montrer autant que possible dans son ensemble et sa diversité. De l’idée des Alpilles, espace privilégié d’activités artistiques, on passe à celle de l’atelier, carrefour entre la vie privée et intime de l’artiste, entre le monde extérieur et son œuvre créatrice. Elle est inscrite dans le projet CREA – Lieux de création – Territoire d’inspiration de la ville de Saint-Rémy, dans le cadre des Capitales provençales de la Culture du pays d’Arles.
Auteurs : Virginie Olier et Laurence Caritoux
Conception graphique : Audrey Morant
Éditeur : Ville de Saint-Rémy-de-Provence
Année de publication : Décembre 2022
Prix : Distribué gratuitement lors de l’exposition à 150 exemplaires
Prix Robert-Leroy
Cette aide à la publication, créée par la ville en 2015 en hommage au Saint-Rémois Robert Leroy disparu en 2012, a pour but d’aider les auteurs dont l’ouvrage est consacré à Saint-Rémy-de-Provence ou aux Alpilles.
L’oléiculture en terre des Baux, XVe-XXIe siècle : des oliviers et des hommes
Prix Robert-Leroy 2025
Cet ouvrage est consacré aux quatre communes (Maussane, Mouriès, le Paradou et les Baux) qui constituent la Terre des Baux, région située sur le versant sud de la chaîne des Alpilles et profondément marquée, dans ses paysages, dans son économie et dans sa culture, par la présence de l’olivier. Depuis l’orée du XVe siècle (1416) jusqu’au début des années 2020, ce livre propose de traiter de cet arbre sous tous ses aspects : sa culture, son commerce, la construction des moulins et la fabrication de l’huile artisanale, l’olive de bouche et la fabrication des huiles industrielles. Grâce à une impressionnante masse de documents d’archives mobilisée, il décrit avec une grande précision le monde oléicole alpillois, ses sites et ses acteurs. Souvent inédite, sa riche iconographie fait appel à des sources peu exploitées, ici soigneusement commentées et replacées dans leur contexte. L’ouvrage comprend également un index des établissements oléicoles et des confiseurs, des noms de personnes et de lieux. Enfin, un glossaire des termes spécifiques à la culture de l’olivier complète l’ensemble. Au total, 50 sites de moulins sont étudiés dans cette longue histoire qui a vu, à l’apogée de cette activité, 34 établissements travailler de concert. C’est dire combien la Terre des Baux, au cœur de la Provence, mérite qu’on approfondisse sa tradition oléicole. L’olivier a surmonté bien des vicissitudes du passé et envisage l’avenir avec sérénité.
Auteur : Félix Laffé
Éditeur : Presses universitaires de Provence
Année de publication : Mai 2025
Prix : 38€
Adessias Papé Colas !
Prix Robert-Leroy 2022
Mémoires d’une famille Saint-Rémoise de 1875 à 1965.
Auteur : Florence Aprin
Éditeur : Auto-édition
Année de publication : Décembre 2022
Prix : 25€
Sortis du tiroir – Sourti dóu tiradou, passe temps de l’enfance à nos jours 1948-2014
Prix Robert-Leroy 2018
Recueil d’anecdotes et de souvenirs sur la vie et l’histoire de Saint-Rémy, écrit en français et en provençal.
